本文发表在 rolia.net 枫下论坛
我家一直愿望小孩能说中文,这样小孩可以和老人交流,等我们老了,多一种与小孩交流方法。大约孩子3岁开始教看图说话,6岁教拼音,拼音教了7个多月,期间家长多次想放弃,最终还是保持耐心和不断改进教学方法坚持下来,最重要的是孩子突然开窍,一下子好像脑子里有了两个语言系统,不再打架。7岁开始在家拿国内全日制正规教材,按照教师辅导书的基本要求,基本按照国内的进度教孩子,先挑选课文,难的部分不教,要求是认识选择后的每篇课文里的字,会读,可以默写书后的生字,期间的辛苦省略一万字。。。。一直教到初二语文第二学期,这时候有了文言文,对二代孩子非常难,其实这时候家长也不知道如何教了,孩子也长大,课外有更多的活动,家长没了精力和热情,于是不再教中文。这里要感谢这里的教育环境,孩子有很大空间和时间学不同的东西。在教完初一中文的时候,基本可以读金庸的射雕英雄传和天龙八部,以及青少年版的三国和西游的故事,会自己用Google查中文意思,可以写小学水平很简单的小短文,基本是先英文,再翻译成中文的写法。孩子没有上过这里的中文学校,参加过一次学校暑期的中文班,老师问小孩是在国内学到小学几年级出来的,这个大概是对孩子中文水平的最高评价了。现在感觉孩子的中文比以前还是退步不少,这个是语言环境的问题。最基本的听说读的能力估计还在,交流还是用普通话,可以用中文写短信。应该说对家长,对孩子都很幸运,坚持下来还是有点收获,没有出现网上说的干扰英语学习,也没有影响其它正常上课。自己感觉对孩子最大的帮助是孩子自己学会了一种学习方法,这个学习方法对他学其它科目也有帮助,知识学习是相通的。看到LZ的话题和网友们的发言很感慨,写下这段回忆分享。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
我家一直愿望小孩能说中文,这样小孩可以和老人交流,等我们老了,多一种与小孩交流方法。大约孩子3岁开始教看图说话,6岁教拼音,拼音教了7个多月,期间家长多次想放弃,最终还是保持耐心和不断改进教学方法坚持下来,最重要的是孩子突然开窍,一下子好像脑子里有了两个语言系统,不再打架。7岁开始在家拿国内全日制正规教材,按照教师辅导书的基本要求,基本按照国内的进度教孩子,先挑选课文,难的部分不教,要求是认识选择后的每篇课文里的字,会读,可以默写书后的生字,期间的辛苦省略一万字。。。。一直教到初二语文第二学期,这时候有了文言文,对二代孩子非常难,其实这时候家长也不知道如何教了,孩子也长大,课外有更多的活动,家长没了精力和热情,于是不再教中文。这里要感谢这里的教育环境,孩子有很大空间和时间学不同的东西。在教完初一中文的时候,基本可以读金庸的射雕英雄传和天龙八部,以及青少年版的三国和西游的故事,会自己用Google查中文意思,可以写小学水平很简单的小短文,基本是先英文,再翻译成中文的写法。孩子没有上过这里的中文学校,参加过一次学校暑期的中文班,老师问小孩是在国内学到小学几年级出来的,这个大概是对孩子中文水平的最高评价了。现在感觉孩子的中文比以前还是退步不少,这个是语言环境的问题。最基本的听说读的能力估计还在,交流还是用普通话,可以用中文写短信。应该说对家长,对孩子都很幸运,坚持下来还是有点收获,没有出现网上说的干扰英语学习,也没有影响其它正常上课。自己感觉对孩子最大的帮助是孩子自己学会了一种学习方法,这个学习方法对他学其它科目也有帮助,知识学习是相通的。看到LZ的话题和网友们的发言很感慨,写下这段回忆分享。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net