本文发表在 rolia.net 枫下论坛 大中报全体同仁，你们好！
我最近遇到的交通意外，由此产生了一系列后果，及个人的疑虑、想法。虽然到今天，整个过程尚
未结束，但仍然感谢贵报的关心和厚爱，我愿将整个过程描述给你们及读者。如果从中能找到一些对我
们中国来的移民有帮助的东西，那就更好不过了。
事情发生在今年10月21日，星期六的下午，我从Allen Rd S转向Hwy 401 E。在Allen Rd S.我从最
右一车道转向右数第二车道。我们亮了信号灯，足有三秒以上，回头看，觉得距离够大，就变了线。事
实上已经成功地变了线。但同时我听到后面有车对我按喇叭。从反光镜中我可以看到后面有一Van，其
司机正对我喊叫，可判断出大约他认为我变线太急，因而对我不满。这种情况在公路上常常碰到。因为
不同的人会产生不同的判断。判断有差异，这实属正常，只要当时无事故，则各走各的路，万事大吉。
可这仅是我的想法，对方可不依不饶。他又向左变一根线，意欲超过我，不想跟在我后面。我想他
也许有急事，让他先走。我控制速度稍慢一些，拉开与前车的距离，让他超过我，并切入到我的前面。
我觉得到此为止，我的所作所为，所想一切都正确，没有问题。谁知他似乎并未要赶路，办急事。一超
过我，并变完线，他就故意减速，挡我的路。我认为他想惹事生非，这种避开为妙，因此一有机会我又
变回原来的最后车道。这一次我没有与前车拉开距离，谁知他仍未过瘾，在车距不长的情况下，仍突然
强行变线，卡在我前面，好在我先有准备，并未有事故发生。他依然减速挡道，并摇下窗户，伸出左
手，捏拳，竖起中指，做性交动作羞辱我。此时，车已上了转入Hwy401的单车道，单行线，我无法超
过，也无法避开他，后面还压着很多车，我也无法停下，就这样慢慢地上了Hwy401E。正好当时交通
不畅。
在Hwy 401 E上，一旦有机会与他开平行。我即摇下窗户，指责他。如果是用中文，我当然会骂
他。可用中文骂他，他也听不懂，白骂。我只好用英文。可用英文如何骂人我又不会。只能问他：
Why do you want to be so rude? Did you get any education? Do you know how to drive on the
road?
这个混蛋此时没有摇下他右边的车窗，我只能看到他在车内也冲我嚷嚷，实际并没有听着他在嚷什
么，因此可以料想他也没有听到我在说什么。说了几句以后，本也该算了，各人走各人的路了事。可我
看到他从我后面跟过来，并从我的右边（我已在最后一道线），Paved Shoulder快速超过我，然后在
我前面快速切入，并嘎然而止，由于距离太短，我虽急踩了刹车，还是追了他的尾。他怒气冲冲地从车
上跳下，跑到我车前，挥起光光的拳头，将我的窗玻璃打碎，并在我的左脸部打了一下。我快速地打开
车门锁，用脚猛然将车门蹬开，将他Push back，并急速跳出车外，他满手鲜血，仍在追打我，我因已
在车外，有较多的空间避让，并用手挡开他的打击，因此我的袖子上也全是他的血。很快，因道路堵
塞，跟在我后面的车也已被他阻挡多时，许多人纷纷跳下车来，其中两个加拿大壮汉上前将他胳膊扭
住，并强力将他推搡回他的车中。另外有人用手机报了警，首先公路巡警到来，亮出盾牌警示。喝止他
坐入他的车中。我则因座位上满是碎玻璃而站在车外。很快，三辆警车，二部拖车，加一辆救护车驶
来。当被问及是否要用救护车后，我回答不用。我虽然脸部被击一拳，但我感到尚可坚持，不能抛下妻
子、女儿离去。另外我也想看看还有什么好戏在后面。故而警察们见我无大事，都围去处理他。为他的
手缠上绷带之后，不知围着他说些什么。接下来我就看见他被上了手铐，推入警车后座，拖车将两部车
一起拖到Downsview地区的警局。在那里我们接受了询问，录了案，得知他将被直接投入牢中，面临
危险驾驶Dangerous drive、攻击Assaulting和妨碍公共秩序等三项公诉（即不用我起诉），什么时间开
庭，另外通知。
回到家里，首先感到的是无车的不便，Shopping只好走路去，班也只能搭公交，费时、费力。我向
保险公司报了案，因为我是旧车只投第三险（Third Liabitity），即我与保险公司签双边合同，却是为
第三者投保。假如是我的错而造成了事故，则由我的保险公司赔钱给对方，而在事故中，我自己的车也
损坏了，则由我自己负责修理，但若事故是对方的错，则我的保险公司也不用赔偿我，而是为我向对方
的车险公司交涉，为我向对方的保险公司是赔偿。
由于对方还在牢中，没有人身自由，自然无法及时报案，直至11月1日，保险公司里仍只有我一面之
词，无法定案，当然也谈不上赔偿，在这10日之中，我除了要忍受无车的不便，还要受到各种各样想
法的干扰，如获得修车的赔偿应无问题，但拖车费谁来付呢？这期间因要用车而租车的费有没有赔偿
呢？这几天因无车，不能专心干工作，有无赔偿呢？我认为自己完全是个无辜的人，没有做错任何事，
却要忍受生活的不便，因此有无赔偿呢？我被他当众羞辱，并且脸上被他打了一拳，虽很可能没有留下
永久的损伤，但是否也该获得赔偿呢？我受欺侮是当着我的妻子与孩子的面，她们当然也受到惊吓，因
而在心理上会有什么不良后果，包括对我自己是否会有负面的心理影响，许多病，病人自己并无法诊
断，这些索赔是如何进行的呢？
我咨询了朋友，有些朋友认为，他被当场铐走，正义已得到伸张，从保险公司得到车的赔偿就算
了，中国人还是要讲究大事化小，小事化了。另一些朋友认为应该最大限度地争取所有的利益，不能让
别人觉得华人胆小怕事，软弱可欺，我觉得他们说得都有道理，你们说呢？
我咨询了法律援助中心，是一个叫做Metro Toronto Chinese&Southeast Asian Legal China的政府
资助的机构，里面一位女士的回答，让人灰心丧气。她认为修车的费用及工作的损失(on wage lose)我
可以申报，但租车不行;至于身体损伤，只要诊断不出永久的伤害，就没有赔偿。至于心理上的伤害，
这位女士答道根本无法诊断，称人是生活在一个社会中，经常或难免会碰到吓人的事情，都去要求心理
赔偿,怎么可能？我认为这位女士混淆了当事人与旁观者。
我也去咨询了律师。律师云，车的赔偿没有问题，工作的赔偿在有工作单位开的证明后也无问题。
租车的钱，可以max租到＄900，只要是对方的错，都可以得到赔偿。至于人身的伤害及心理的影响，
也可以争取赔偿，但很可能要打官司，起诉他，然后由法官判定该有多少赔偿。律师乐于为我打官司。
如果我能从警察局要到Witness Statement，证明案情真如我所言，则胜诉是不成问题。只是法官会判
赔多少，律师不能断言。因此我心里当然产生疑问，即使获得一些赔偿，又够不够我打官司的开销呢？
请原谅我们都是普通百姓，考虑问题与办事情只好患得患失，没法华而不实。
直至11月2日，案情有了进展，对方的保险公司确认是对方的错，对方是一种叫做Road Rage的人。
因而我首先在车的方面可以获得赔偿。由于事故发生在高速公路上，车损毁得较严重修理的费用已超过
车本身的价值，因而建议Replace，而不是Repair。实际赔出的钱，我认为还是相当合理，应超出假如
我要卖车，而能够卖出的价钱。
除此之外，我还从保险公司收到一份索赔的Package，包括7项内容，依次是：
Application for Accident Benefit
Employer's Comfirmation of Income
Disability Cerificate
Permission to disclose HealthI nformation
Activities of Normal Life
Treatment Plan
Application for Expenses
我可以有30天的时间去完成这些表格的填写。由于是第一次面对这些事情，又缺乏经验，但时间也
还宽裕，索赔的事就这样一步一步地去做了，以后的故事，以后再向大家叙述，谢谢！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
我最近遇到的交通意外，由此产生了一系列后果，及个人的疑虑、想法。虽然到今天，整个过程尚
未结束，但仍然感谢贵报的关心和厚爱，我愿将整个过程描述给你们及读者。如果从中能找到一些对我
们中国来的移民有帮助的东西，那就更好不过了。
事情发生在今年10月21日，星期六的下午，我从Allen Rd S转向Hwy 401 E。在Allen Rd S.我从最
右一车道转向右数第二车道。我们亮了信号灯，足有三秒以上，回头看，觉得距离够大，就变了线。事
实上已经成功地变了线。但同时我听到后面有车对我按喇叭。从反光镜中我可以看到后面有一Van，其
司机正对我喊叫，可判断出大约他认为我变线太急，因而对我不满。这种情况在公路上常常碰到。因为
不同的人会产生不同的判断。判断有差异，这实属正常，只要当时无事故，则各走各的路，万事大吉。
可这仅是我的想法，对方可不依不饶。他又向左变一根线，意欲超过我，不想跟在我后面。我想他
也许有急事，让他先走。我控制速度稍慢一些，拉开与前车的距离，让他超过我，并切入到我的前面。
我觉得到此为止，我的所作所为，所想一切都正确，没有问题。谁知他似乎并未要赶路，办急事。一超
过我，并变完线，他就故意减速，挡我的路。我认为他想惹事生非，这种避开为妙，因此一有机会我又
变回原来的最后车道。这一次我没有与前车拉开距离，谁知他仍未过瘾，在车距不长的情况下，仍突然
强行变线，卡在我前面，好在我先有准备，并未有事故发生。他依然减速挡道，并摇下窗户，伸出左
手，捏拳，竖起中指，做性交动作羞辱我。此时，车已上了转入Hwy401的单车道，单行线，我无法超
过，也无法避开他，后面还压着很多车，我也无法停下，就这样慢慢地上了Hwy401E。正好当时交通
不畅。
在Hwy 401 E上，一旦有机会与他开平行。我即摇下窗户，指责他。如果是用中文，我当然会骂
他。可用中文骂他，他也听不懂，白骂。我只好用英文。可用英文如何骂人我又不会。只能问他：
Why do you want to be so rude? Did you get any education? Do you know how to drive on the
road?
这个混蛋此时没有摇下他右边的车窗，我只能看到他在车内也冲我嚷嚷，实际并没有听着他在嚷什
么，因此可以料想他也没有听到我在说什么。说了几句以后，本也该算了，各人走各人的路了事。可我
看到他从我后面跟过来，并从我的右边（我已在最后一道线），Paved Shoulder快速超过我，然后在
我前面快速切入，并嘎然而止，由于距离太短，我虽急踩了刹车，还是追了他的尾。他怒气冲冲地从车
上跳下，跑到我车前，挥起光光的拳头，将我的窗玻璃打碎，并在我的左脸部打了一下。我快速地打开
车门锁，用脚猛然将车门蹬开，将他Push back，并急速跳出车外，他满手鲜血，仍在追打我，我因已
在车外，有较多的空间避让，并用手挡开他的打击，因此我的袖子上也全是他的血。很快，因道路堵
塞，跟在我后面的车也已被他阻挡多时，许多人纷纷跳下车来，其中两个加拿大壮汉上前将他胳膊扭
住，并强力将他推搡回他的车中。另外有人用手机报了警，首先公路巡警到来，亮出盾牌警示。喝止他
坐入他的车中。我则因座位上满是碎玻璃而站在车外。很快，三辆警车，二部拖车，加一辆救护车驶
来。当被问及是否要用救护车后，我回答不用。我虽然脸部被击一拳，但我感到尚可坚持，不能抛下妻
子、女儿离去。另外我也想看看还有什么好戏在后面。故而警察们见我无大事，都围去处理他。为他的
手缠上绷带之后，不知围着他说些什么。接下来我就看见他被上了手铐，推入警车后座，拖车将两部车
一起拖到Downsview地区的警局。在那里我们接受了询问，录了案，得知他将被直接投入牢中，面临
危险驾驶Dangerous drive、攻击Assaulting和妨碍公共秩序等三项公诉（即不用我起诉），什么时间开
庭，另外通知。
回到家里，首先感到的是无车的不便，Shopping只好走路去，班也只能搭公交，费时、费力。我向
保险公司报了案，因为我是旧车只投第三险（Third Liabitity），即我与保险公司签双边合同，却是为
第三者投保。假如是我的错而造成了事故，则由我的保险公司赔钱给对方，而在事故中，我自己的车也
损坏了，则由我自己负责修理，但若事故是对方的错，则我的保险公司也不用赔偿我，而是为我向对方
的车险公司交涉，为我向对方的保险公司是赔偿。
由于对方还在牢中，没有人身自由，自然无法及时报案，直至11月1日，保险公司里仍只有我一面之
词，无法定案，当然也谈不上赔偿，在这10日之中，我除了要忍受无车的不便，还要受到各种各样想
法的干扰，如获得修车的赔偿应无问题，但拖车费谁来付呢？这期间因要用车而租车的费有没有赔偿
呢？这几天因无车，不能专心干工作，有无赔偿呢？我认为自己完全是个无辜的人，没有做错任何事，
却要忍受生活的不便，因此有无赔偿呢？我被他当众羞辱，并且脸上被他打了一拳，虽很可能没有留下
永久的损伤，但是否也该获得赔偿呢？我受欺侮是当着我的妻子与孩子的面，她们当然也受到惊吓，因
而在心理上会有什么不良后果，包括对我自己是否会有负面的心理影响，许多病，病人自己并无法诊
断，这些索赔是如何进行的呢？
我咨询了朋友，有些朋友认为，他被当场铐走，正义已得到伸张，从保险公司得到车的赔偿就算
了，中国人还是要讲究大事化小，小事化了。另一些朋友认为应该最大限度地争取所有的利益，不能让
别人觉得华人胆小怕事，软弱可欺，我觉得他们说得都有道理，你们说呢？
我咨询了法律援助中心，是一个叫做Metro Toronto Chinese&Southeast Asian Legal China的政府
资助的机构，里面一位女士的回答，让人灰心丧气。她认为修车的费用及工作的损失(on wage lose)我
可以申报，但租车不行;至于身体损伤，只要诊断不出永久的伤害，就没有赔偿。至于心理上的伤害，
这位女士答道根本无法诊断，称人是生活在一个社会中，经常或难免会碰到吓人的事情，都去要求心理
赔偿,怎么可能？我认为这位女士混淆了当事人与旁观者。
我也去咨询了律师。律师云，车的赔偿没有问题，工作的赔偿在有工作单位开的证明后也无问题。
租车的钱，可以max租到＄900，只要是对方的错，都可以得到赔偿。至于人身的伤害及心理的影响，
也可以争取赔偿，但很可能要打官司，起诉他，然后由法官判定该有多少赔偿。律师乐于为我打官司。
如果我能从警察局要到Witness Statement，证明案情真如我所言，则胜诉是不成问题。只是法官会判
赔多少，律师不能断言。因此我心里当然产生疑问，即使获得一些赔偿，又够不够我打官司的开销呢？
请原谅我们都是普通百姓，考虑问题与办事情只好患得患失，没法华而不实。
直至11月2日，案情有了进展，对方的保险公司确认是对方的错，对方是一种叫做Road Rage的人。
因而我首先在车的方面可以获得赔偿。由于事故发生在高速公路上，车损毁得较严重修理的费用已超过
车本身的价值，因而建议Replace，而不是Repair。实际赔出的钱，我认为还是相当合理，应超出假如
我要卖车，而能够卖出的价钱。
除此之外，我还从保险公司收到一份索赔的Package，包括7项内容，依次是：
Application for Accident Benefit
Employer's Comfirmation of Income
Disability Cerificate
Permission to disclose HealthI nformation
Activities of Normal Life
Treatment Plan
Application for Expenses
我可以有30天的时间去完成这些表格的填写。由于是第一次面对这些事情，又缺乏经验，但时间也
还宽裕，索赔的事就这样一步一步地去做了，以后的故事，以后再向大家叙述，谢谢！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net