×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

加拿大国家邮报曝光The Body Shop 的种种骗局

本文发表在 rolia.net 枫下论坛the body shop 做不了多久了吧,创始人Anita Roddick才刚死不到两个星期,9月21号的加拿大国家邮报 曝光了the body shop的一系列骗局:
  1. 最初Roddick的the body shop产品,无论是它绿色的包装还是宣传语都是从真正的The Body Shop(位于美国加州伯克利市)原封不动地搬过来的。事后原创人想起诉Anita Roddick却在1987年被用3百万美金封住了嘴,还被迫改名为the body time。没办法,都不过人家阿。要知道真正的the body shop所有的产品都是手工制成的,标签都是手写的! Anita Roddick 这个biaaaatch啊,人神共愤
  
  2. Anita Roddick以她“高尚的”职业道德著称,据传她每年都捐大笔大笔的钱给慈善机构。但是英国的慈善协会(English Charity Commision不知道是不是这样翻译)却说在最初的11年body shop对慈善作出的贡献是零,一分钱都没有捐。另外The body shop一直对外宣称他们所有的原料都是通过公平贸易(fair trade)得来的,其实不然(报纸上说得太复杂了,我懒得翻译了,有兴趣的话自己去看看。实在不好意思哈)
  
  3. 对于The Body Shop 说他们的产品百分之百纯天然国家邮报又说:the body shop产品中含有大量的防腐剂、从石油提取的色素、 还有人造香料,以至于产品闻起来和看起来都那么“天然”
  
  基本上报纸都说了这些,我不是专业翻译哦,所以再次声明:想知道详情就请自己去找原文更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 时尚 / 加拿大国家邮报曝光The Body Shop 的种种骗局
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛the body shop 做不了多久了吧,创始人Anita Roddick才刚死不到两个星期,9月21号的加拿大国家邮报 曝光了the body shop的一系列骗局:
      1. 最初Roddick的the body shop产品,无论是它绿色的包装还是宣传语都是从真正的The Body Shop(位于美国加州伯克利市)原封不动地搬过来的。事后原创人想起诉Anita Roddick却在1987年被用3百万美金封住了嘴,还被迫改名为the body time。没办法,都不过人家阿。要知道真正的the body shop所有的产品都是手工制成的,标签都是手写的! Anita Roddick 这个biaaaatch啊,人神共愤
      
      2. Anita Roddick以她“高尚的”职业道德著称,据传她每年都捐大笔大笔的钱给慈善机构。但是英国的慈善协会(English Charity Commision不知道是不是这样翻译)却说在最初的11年body shop对慈善作出的贡献是零,一分钱都没有捐。另外The body shop一直对外宣称他们所有的原料都是通过公平贸易(fair trade)得来的,其实不然(报纸上说得太复杂了,我懒得翻译了,有兴趣的话自己去看看。实在不好意思哈)
      
      3. 对于The Body Shop 说他们的产品百分之百纯天然国家邮报又说:the body shop产品中含有大量的防腐剂、从石油提取的色素、 还有人造香料,以至于产品闻起来和看起来都那么“天然”
      
      基本上报纸都说了这些,我不是专业翻译哦,所以再次声明:想知道详情就请自己去找原文更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • "大量的防腐剂、从石油提取的色素、 还有人造香料" 以至于产品闻起来和看起来都那么“天然”.高人阿。什么手段阿。到底。
      不过第一项就不用提了,当年微软还是完全照买别人的DOS呢,结果呢。
    • 谢谢分享, 请注明"转贴"
    • "Anita Roddick 这个biaaaatch啊,人神共愤".至于吗?他跟你或者原文作者有什么仇?
    • 真的假的啊,偶今天刚刚买了VE眼霜,面膜等,现在搞活动,买2送1
      • 活动什么时候结束,一直喜欢VE眼霜和面膜。上面说得是真的吗?担心中
        • 活动到10月下旬结束,只限于护肤品,有卡的可以再有10%的off,挺合算的,我也喜欢它的眼霜和面膜,也担心中
    • 好像这文章要purchase才能看?
      • from Canada.com http://www.canada.com/nationalpost/news/issuesideas/story.html?id=41bea314-6b01-4697-83c1-593f4a22d0c1
        • thanks a lot!