本文发表在 rolia.net 枫下论坛The Heart Beats Faster
发现和找到自己喜欢做的事和自己感兴趣的人,这是我希望的,但我知道这需要等待。
整个过程就象恋爱,你见到很多潜在的恋爱对象,你去了解他们,你也许喜欢他们中的某些人,而且他们大多都是不错的好人,但他们不是你的正确选择,因为只有那个特别的人出现的时候你的心脏才会加快速度跳动,那么你就应该明了了,这个人就是你的情之所钟。
It’s a bit like falling in love. You meet a lot of candidates, and you like some of them and they're nice, but they're not right; and then that special one shows up and your heart beats faster and you know that's the one.
就比如听歌,这个世界太多的歌曲,但是有机缘穿过你耳膜的就那么多,你对大多数恐怕没感觉,有的可能是噪音令你反感,可是当那动人的音律和唱词的声波点燃了你的内心情绪和感觉,无论忧伤或喜悦或其他,你知道喜欢那个歌,也许别人根本对之不齿,但你确实喜欢,这个是你自己最清楚知道的。
可是,听过那首自己喜欢的歌,做了那件自己喜欢的事,或与那个自己感兴趣的人互动之后,你感觉你的心跳不再加速跳动,或者你感觉你不再享受那个过程了,那么可能就是和他们说再见的时候到了。
下来你所能做的恐怕只有等待,因为只有等到那个特别的出现的时候你的心跳会加速,你会知道你将会享受那个过程,你应该知道那个才是你的钟爱。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
发现和找到自己喜欢做的事和自己感兴趣的人,这是我希望的,但我知道这需要等待。
整个过程就象恋爱,你见到很多潜在的恋爱对象,你去了解他们,你也许喜欢他们中的某些人,而且他们大多都是不错的好人,但他们不是你的正确选择,因为只有那个特别的人出现的时候你的心脏才会加快速度跳动,那么你就应该明了了,这个人就是你的情之所钟。
It’s a bit like falling in love. You meet a lot of candidates, and you like some of them and they're nice, but they're not right; and then that special one shows up and your heart beats faster and you know that's the one.
就比如听歌,这个世界太多的歌曲,但是有机缘穿过你耳膜的就那么多,你对大多数恐怕没感觉,有的可能是噪音令你反感,可是当那动人的音律和唱词的声波点燃了你的内心情绪和感觉,无论忧伤或喜悦或其他,你知道喜欢那个歌,也许别人根本对之不齿,但你确实喜欢,这个是你自己最清楚知道的。
可是,听过那首自己喜欢的歌,做了那件自己喜欢的事,或与那个自己感兴趣的人互动之后,你感觉你的心跳不再加速跳动,或者你感觉你不再享受那个过程了,那么可能就是和他们说再见的时候到了。
下来你所能做的恐怕只有等待,因为只有等到那个特别的出现的时候你的心跳会加速,你会知道你将会享受那个过程,你应该知道那个才是你的钟爱。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net