本文发表在 rolia.net 枫下论坛老郝：听说你来加拿大好些年了。
老猪：快八年了。
老郝：有房了？
老猪：有了。
老郝：有车了？
老猪：有了。
老郝：有猪了？
老猪：有了。哎？什么叫有猪了？
老郝：我的意思是说你有小孩了？
老猪：有了。
老郝：有老婆了？
老猪：废话！没老婆哪来的小孩？
老郝：跟你开个玩笑。有老婆孩子就不容易回国了。
老猪：你想回国？为啥？
老郝：外语不行，甭说找工作，连问路都出笑话。
老猪：说来听听。
老郝：这不前些日子打算去美国玩玩，去美国大使馆去办签证，结果忙活一天也没办成。
老猪：这跟外语不好有关系么？
老郝：你听我说呀。一大早我就在网上查到大使馆的地址，坐着地铁就去了。出了地铁站，坏了，感情出错口了，又赶上阴天，连东南西北都分不清。
老猪：赶紧问问路啊。
老郝：问了。我看见一个金发碧眼的女郎挺面善，赶紧上去打招呼：鼓捣毛宁！
老猪：女郎咋回答的？鼓捣杨钰莹？
老郝：鼓捣杨钰莹干嘛？人家鬼妹看见我这么英俊，立马“嗨”了。
老猪：赶紧问吧。
老郝：我嘎巴着嘴半天没说出话来。
老猪：一定是看人家漂亮，害羞了。
老郝：害啥羞，这不是不知道大使馆咋说么。
老猪：那你可咋问呢？
老郝：我说：一颗屎臭死米。歪阿 一只 阿美丽啃？
老猪：这是英语么？
老郝：你甭管是啥语，反正人家听懂了：阿美丽啃？来特米细。。。噢，达特威。
老猪：怎么洋妞说话也这味儿。
老郝：洋妞大概去过我老家。
老猪：赶紧赶路吧。
老郝：我赶紧三克油三克油三克油连给了她九克油，奔着洋妞指的方向就下去了。一直从早上走到晌午，都走到安大略湖边了，也没见大使馆的影儿啊。
老猪：敢情这洋妞也瞎指道。
老郝：我这个气啊，老外咋也糊弄外地人呢！
老猪：别生气了，赶紧再找个人问问。
老郝：我这回得找个年纪大的，可别再挨涮了。一看湖边有个钓鱼的老头看上去挺老实，我赶紧上去搭讪：哈喽啊！有 阿 费死？
老猪：还不错，知道鱼叫费死。
老郝：噎死，爱 爱慕 费死硬。
老猪：敢情老外都是他们老乡。
老郝：一颗屎臭死米。歪阿 一只 阿美丽啃？
老猪：又来了。
老郝：阿美丽啃？来特米细。。。噢，达特威。
老猪：好像跟洋妞是一伙的。
老郝：我一看老外指的方向，差点没把我鼻子气歪。
老猪：咋地呢？
老郝：他指的是看不到边的安大略湖啊，难道还让我游过去不成！
老猪：我明白了，不是人家瞎指道，美国确实在湖那边。
老郝：我再也不问这帮二百五了，我要找警察。
老猪：对了，有困难找警察，打911。
老郝：拿出手机刚拨完911，就听电话里问：好看 爱 海蹼 游？
老猪：那是问你需要啥帮助。
老郝：我对着电话赶紧问：一颗屎臭死米。歪阿 一只 阿美丽啃？
老猪：你这么问不行，你得这么问：一颗屎臭死米。歪阿 一只 阿美丽啃 俺脖细？
老郝：废话！我要是知道大使馆是俺脖细，至于走那么多冤枉路么？
老猪：赶紧继续打电话吧，人家还以为你瞎报警呢。
老郝：可不是，电话早让人家给挂了。
老猪：那你可咋办呢？
老郝：我只好往回走了，这下可好，家都回不去了。
老猪：你还得继续问。
老郝：对呀，活人哪能让尿憋死。这回我得问一个中国人模样的，等了半天才等来一个黄皮肤黑眼睛的小伙子。
老注：要是在十家堡就不这么难找了。
老郝：小伙子，帮大爷个忙吧，美国大使馆在哪儿？
老猪：这下好了，中国人能帮中国人，小伙子肯定能帮上你的忙。
老郝：帮个屁啊，这小伙子连连摆手：扫瑞，扫瑞，爱 懂特 海无 马泥。
老猪：拿你当要饭的了。
老郝：我这个气啊，这要是我儿子，一定揍他不好好学中文。
老猪：这里打孩子犯法，再说，天都快黑了，赶紧回家吧。
老郝：天无绝人之路啊，太好了，那边撞车了！
老猪：这都啥人啊，看见人家出车祸还叫好？
老郝：不是看出车祸叫好，你想啊，出车祸警察不就来了吗。
老猪：对啊，你还真够聪明的。
老郝：我在那等了半个小时，终于看见了警察叔叔。
老猪：还是个老警察。
老郝：我连比划带给他看G1，还是人家警察叔叔聪明，处理完车祸就让我上警车。
老猪：把你逮起来了。
老郝：那儿啊，把我送回家了。还打着闪灯呢，别的车都吓得减速，我这个得意啊，还是头回坐。
老猪：还想坐二回？
老郝：不大的功夫到家了，儿子赶紧出来，一看我坐警车里，都吓傻了。
老猪：你赶紧出来呀。
老郝：我倒是想出来，警车里面没有开门的把手。警察叔叔把我放出来，还跟我儿子说以后看紧了别让我到处瞎转悠。
老猪：把你当精神病了。
老郝：我又赶紧三克油三克油三克油给了警察叔叔九克油，发誓以后好好学外语。
老猪：好，活到老学到老。
老郝：你就教我这句吧。
老猪：Ｍａｎ ｉｓ ｎｅｖｅｒ ｔｏｏ ｏｌｄ ｔｏ ｌｅａｒｎ．
老郝：慢 一直 奶窝 兔呕得 吐冷。
老猪：你就慢慢学吧。
（根据郝建平老师的故事创作）更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
老猪：快八年了。
老郝：有房了？
老猪：有了。
老郝：有车了？
老猪：有了。
老郝：有猪了？
老猪：有了。哎？什么叫有猪了？
老郝：我的意思是说你有小孩了？
老猪：有了。
老郝：有老婆了？
老猪：废话！没老婆哪来的小孩？
老郝：跟你开个玩笑。有老婆孩子就不容易回国了。
老猪：你想回国？为啥？
老郝：外语不行，甭说找工作，连问路都出笑话。
老猪：说来听听。
老郝：这不前些日子打算去美国玩玩，去美国大使馆去办签证，结果忙活一天也没办成。
老猪：这跟外语不好有关系么？
老郝：你听我说呀。一大早我就在网上查到大使馆的地址，坐着地铁就去了。出了地铁站，坏了，感情出错口了，又赶上阴天，连东南西北都分不清。
老猪：赶紧问问路啊。
老郝：问了。我看见一个金发碧眼的女郎挺面善，赶紧上去打招呼：鼓捣毛宁！
老猪：女郎咋回答的？鼓捣杨钰莹？
老郝：鼓捣杨钰莹干嘛？人家鬼妹看见我这么英俊，立马“嗨”了。
老猪：赶紧问吧。
老郝：我嘎巴着嘴半天没说出话来。
老猪：一定是看人家漂亮，害羞了。
老郝：害啥羞，这不是不知道大使馆咋说么。
老猪：那你可咋问呢？
老郝：我说：一颗屎臭死米。歪阿 一只 阿美丽啃？
老猪：这是英语么？
老郝：你甭管是啥语，反正人家听懂了：阿美丽啃？来特米细。。。噢，达特威。
老猪：怎么洋妞说话也这味儿。
老郝：洋妞大概去过我老家。
老猪：赶紧赶路吧。
老郝：我赶紧三克油三克油三克油连给了她九克油，奔着洋妞指的方向就下去了。一直从早上走到晌午，都走到安大略湖边了，也没见大使馆的影儿啊。
老猪：敢情这洋妞也瞎指道。
老郝：我这个气啊，老外咋也糊弄外地人呢！
老猪：别生气了，赶紧再找个人问问。
老郝：我这回得找个年纪大的，可别再挨涮了。一看湖边有个钓鱼的老头看上去挺老实，我赶紧上去搭讪：哈喽啊！有 阿 费死？
老猪：还不错，知道鱼叫费死。
老郝：噎死，爱 爱慕 费死硬。
老猪：敢情老外都是他们老乡。
老郝：一颗屎臭死米。歪阿 一只 阿美丽啃？
老猪：又来了。
老郝：阿美丽啃？来特米细。。。噢，达特威。
老猪：好像跟洋妞是一伙的。
老郝：我一看老外指的方向，差点没把我鼻子气歪。
老猪：咋地呢？
老郝：他指的是看不到边的安大略湖啊，难道还让我游过去不成！
老猪：我明白了，不是人家瞎指道，美国确实在湖那边。
老郝：我再也不问这帮二百五了，我要找警察。
老猪：对了，有困难找警察，打911。
老郝：拿出手机刚拨完911，就听电话里问：好看 爱 海蹼 游？
老猪：那是问你需要啥帮助。
老郝：我对着电话赶紧问：一颗屎臭死米。歪阿 一只 阿美丽啃？
老猪：你这么问不行，你得这么问：一颗屎臭死米。歪阿 一只 阿美丽啃 俺脖细？
老郝：废话！我要是知道大使馆是俺脖细，至于走那么多冤枉路么？
老猪：赶紧继续打电话吧，人家还以为你瞎报警呢。
老郝：可不是，电话早让人家给挂了。
老猪：那你可咋办呢？
老郝：我只好往回走了，这下可好，家都回不去了。
老猪：你还得继续问。
老郝：对呀，活人哪能让尿憋死。这回我得问一个中国人模样的，等了半天才等来一个黄皮肤黑眼睛的小伙子。
老注：要是在十家堡就不这么难找了。
老郝：小伙子，帮大爷个忙吧，美国大使馆在哪儿？
老猪：这下好了，中国人能帮中国人，小伙子肯定能帮上你的忙。
老郝：帮个屁啊，这小伙子连连摆手：扫瑞，扫瑞，爱 懂特 海无 马泥。
老猪：拿你当要饭的了。
老郝：我这个气啊，这要是我儿子，一定揍他不好好学中文。
老猪：这里打孩子犯法，再说，天都快黑了，赶紧回家吧。
老郝：天无绝人之路啊，太好了，那边撞车了！
老猪：这都啥人啊，看见人家出车祸还叫好？
老郝：不是看出车祸叫好，你想啊，出车祸警察不就来了吗。
老猪：对啊，你还真够聪明的。
老郝：我在那等了半个小时，终于看见了警察叔叔。
老猪：还是个老警察。
老郝：我连比划带给他看G1，还是人家警察叔叔聪明，处理完车祸就让我上警车。
老猪：把你逮起来了。
老郝：那儿啊，把我送回家了。还打着闪灯呢，别的车都吓得减速，我这个得意啊，还是头回坐。
老猪：还想坐二回？
老郝：不大的功夫到家了，儿子赶紧出来，一看我坐警车里，都吓傻了。
老猪：你赶紧出来呀。
老郝：我倒是想出来，警车里面没有开门的把手。警察叔叔把我放出来，还跟我儿子说以后看紧了别让我到处瞎转悠。
老猪：把你当精神病了。
老郝：我又赶紧三克油三克油三克油给了警察叔叔九克油，发誓以后好好学外语。
老猪：好，活到老学到老。
老郝：你就教我这句吧。
老猪：Ｍａｎ ｉｓ ｎｅｖｅｒ ｔｏｏ ｏｌｄ ｔｏ ｌｅａｒｎ．
老郝：慢 一直 奶窝 兔呕得 吐冷。
老猪：你就慢慢学吧。
（根据郝建平老师的故事创作）更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net