本文发表在 rolia.net 枫下论坛3。莫怨之随心苦楚,徒香了出水芙蓉(14)
上次说到,这句应该这样来读:莫怨之 随心苦楚,徒香了 出水芙蓉。‘徒’字虽读音与‘涂’相同,乍一看还以为是‘涂香’。其实,‘徒’之‘徒手’,空也,而‘香’之又‘想’,‘徒香’空想是也。所以说,这句话的意思是,苦心楚楚怨声怨气,实际都是对离去的美人瞎想。‘芙蓉’是形容天然艳丽的女子,‘出水芙蓉’出处于‘谢诗如芙蓉出水,颜如错彩镂金。’
对照俺对3的打分标准,它应该写出实幻对照。用字的词意与读音来作文字游戏,也虚也真,不能说有错。虚着是说涂香了出水芙蓉,像是在写境,实者是写‘空想’。但是,这种文字游戏俺不提倡,尤其是用在诗里,很容易使读者错意,感到莫名。为此,俺扣掉3份。同样道理,加上前面所提到的3/4开的音节,在用词上也扣三分。
这句可能就是揭示此诗的主题了,即空想美人。现在回头再看一看他的第二行‘薄寒笼皱闲池意,轻浪摇开绿韵浓。’如果把‘闲池’看成美人离去的地方,是不是可以这样来解?她在闲池离去时薄寒笼皱,到现在小船轻浪冲开的荷叶还聚在一起呢。意,可作离意解。那么,把3与2对换,倒不失李的笔法。
4。浮沉自伴流云处,寂寞何妨又一重(15)
这个是全诗的结论加感慨了。用人生‘浮沉’去伴‘流云’四处飘走,谁的人生不是这样?可谓好男儿志在四方。‘寂寞何妨又一重’,嗯,接着前句的确能发出不怕‘寂寞’的感慨,但连着前几句来看,这种感慨是不是有点苍白,更何况它是在哀哀怨怨的心苦与声声色色的空想之后?
最后一行,除了没有故事或典故作牵引,被俺扣掉10分,其它的,俺给满分。
写到此处,似乎诗的内容与目的会一下子呼出。然而,小双他曾说他会给大家交底。 回头再看看,作为一首古韵,写的是龙飞凤舞,撇开‘来是空言去绝踪’来看,倒不弱于任何一首好诗。作为调节分,俺就加上6分吧。
这样,俺给小双的,总共打上61分。有砖请砸,不必客气。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
上次说到,这句应该这样来读:莫怨之 随心苦楚,徒香了 出水芙蓉。‘徒’字虽读音与‘涂’相同,乍一看还以为是‘涂香’。其实,‘徒’之‘徒手’,空也,而‘香’之又‘想’,‘徒香’空想是也。所以说,这句话的意思是,苦心楚楚怨声怨气,实际都是对离去的美人瞎想。‘芙蓉’是形容天然艳丽的女子,‘出水芙蓉’出处于‘谢诗如芙蓉出水,颜如错彩镂金。’
对照俺对3的打分标准,它应该写出实幻对照。用字的词意与读音来作文字游戏,也虚也真,不能说有错。虚着是说涂香了出水芙蓉,像是在写境,实者是写‘空想’。但是,这种文字游戏俺不提倡,尤其是用在诗里,很容易使读者错意,感到莫名。为此,俺扣掉3份。同样道理,加上前面所提到的3/4开的音节,在用词上也扣三分。
这句可能就是揭示此诗的主题了,即空想美人。现在回头再看一看他的第二行‘薄寒笼皱闲池意,轻浪摇开绿韵浓。’如果把‘闲池’看成美人离去的地方,是不是可以这样来解?她在闲池离去时薄寒笼皱,到现在小船轻浪冲开的荷叶还聚在一起呢。意,可作离意解。那么,把3与2对换,倒不失李的笔法。
4。浮沉自伴流云处,寂寞何妨又一重(15)
这个是全诗的结论加感慨了。用人生‘浮沉’去伴‘流云’四处飘走,谁的人生不是这样?可谓好男儿志在四方。‘寂寞何妨又一重’,嗯,接着前句的确能发出不怕‘寂寞’的感慨,但连着前几句来看,这种感慨是不是有点苍白,更何况它是在哀哀怨怨的心苦与声声色色的空想之后?
最后一行,除了没有故事或典故作牵引,被俺扣掉10分,其它的,俺给满分。
写到此处,似乎诗的内容与目的会一下子呼出。然而,小双他曾说他会给大家交底。 回头再看看,作为一首古韵,写的是龙飞凤舞,撇开‘来是空言去绝踪’来看,倒不弱于任何一首好诗。作为调节分,俺就加上6分吧。
这样,俺给小双的,总共打上61分。有砖请砸,不必客气。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net